Ookami to Koushinryou / Spice and Wolf Sez 0 x Ep 2

Action & Adventure, Animation, Drama, Romance, Sci-Fi & Fantasy 24min 2009

Holo, Lawrence și Nora iau cina împreună, dar animozitatea lui Holo față de Nora o împiedică să se bucure de ea. Mai târziu, Holo se îmbolnăvește din cauza oboselii și este nevoită să se odihnească câteva zile. Ea visează și rememorează trecutul și călătoria ei de până acum cu Lawrence, realizând că afecțiunea ei pentru el se intensifică. Lawrence tratează febra și oboseala lui Holo hrănind-o și echilibrând cele patru stări, cald, rece, uscat și umed. Pe parcursul bolii, Holo se apropie tot mai mult de Lawrence, dar aversiunea lui Holo față de Nora continuă să cauzeze probleme. Totuși, Nora o vizitează pe Holo și se împacă după ce împărtășește o glumă pe seama lui Lawrence.