Site-ul oficial al adaptarii anime TV dupa manga OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying (Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru) de Egumi Sora a lansat al treilea promo si anunta premiera pe 4 ianuarie. Clipul prezinta tema muzicala de inceput "Dai Dai Daisuki" (I Really, Really Love You) interpretata de trupa HY din orasul Uruma, Okinawa.
Crunchyroll descrie astfel povestea:
Teruaki Nakamura rs-a transferat recent cu scoala in Okinawa de la Tokyo, si s-a indragostit de o fata. Din pacate el nu-i intelege dialectul! Cu ajutorul prietenei lor Higa-san, Nakamura incepe o poveste romantica care depaseste barierele culturale, pe insula sudica.
Distributia ii include pe:
- Takeo Ōtsuka in rolul Teruaki Nakamura (Tee-ruu)
- Akari Kitō in rolul Hina Kyan (Hii-naa)
- Fairouz Ai in rolul Kana Higa (Kaa-naa)
- Etsuko Kozakura in rolul Oki Memo Shisha
- Tarusuke Shingaki in rolul naratorului
- Shino Shimoji in rolul Yae Agena
- Shugo Nakamura in rolul Tensuke Uema
- Kentarō Kumagai in rolul Isao Shimoji
- Yamato Kinjo in rolul Tetsu Higa
- Miyuri Shimabukuro in rolul Suzu Higa
- Risa Tsumugi in rolul Naoya Higa
- Yuko Gibu in rolul Sachiko Kyan
Shin Itagaki (Teekyū, Berserk TV 2016/2017) este regizor principal al seriei, iar Shingo Tanabe (I Got a Cheat Skill in Another World) regizeaza la Millepensee. Itagaki si Tanabe supervizeaza si scenariile. Tomohiro Yoshida (So I'm a Spider, So What?) este designer de personaje. Tomohisa Ishikawa (Harmonie, Kurokami The Animation), Yoshimi Katayama si Ayano Kinjō compun muzica la King Records. Studio Mausu este producator de sunet. Hodaka Fukumura asigura consultanta pentru dialect.
Povestea romantic comedy este despre un baiat pe nume Teruaki Nakamura, care se transfera de la Tokyo in Okinawa. Acolo el intaneste o fata pe care o place, pe nume Hina Kyan. Dar Teruaki nu prea intelege dialectul de Okinawa a lui Hina. Kana Higa, prietena lui Hina, il ajuta tot timpul pe Teruaki si ii traduce. Iar el nu stie ca si Kana il place in secret.
Manga a fost lansata in iulie 2020, iar volumul compilat cu numarul 8 a aparut pe 8 februarie.
Imaginea © 空えぐみ・新潮社/「沖ツラ」製作委員会